LOUNAS – LUNCH

MA-PE KLO 11.30–15

HUSMANSKOST 15,00 €

MAANANTAI – MÅNDAG – MONDAY

RIISTALIHAPYÖRYKÖITÄ KERMAKASTIKKEESSA,  
PERUNAPYREETÄ (L, G) 
Viltköttbullar i gräddsås och potatismos 
Game meatballs with  
creamsauce and mashed potatoes

TIIISTAI – TISDAG – TUESDAY

PARILOITUA LOHTA JA TILLIPERUNAA (L, G) 
Rostad lax med dillpotatis 
Roasted salmon with dill potatoes 

KESKIVIIKKO- ONSDAG – WEDNESDAY

GRILLATTUA KANANPOJANRINTAA “MADRAS” JA JASMIINIRIISIÄ (L, G) 
Grillad kyckling ’Madras’ och Jasminris 
Grilled chicken ’Madras’ and Jasmine rice 

TORSTAI – TORSDAG – THURSDAY

HÄRÄNHÄNTÄ-PINAATTILASAGNE JA YRTTISALAATTIA (L) 
Oxsvans-spenat lasagne och sallad av örter 
Oxtail and spinach lasagne with herb salad 

PERJANTAI – FREGAD – FRIDAY

PERJANTAI BURGERI,  
CHEDDARIA JA PEKONIHILLOA (L) 
Fredag´s burger, cheddar och baconsylt 
Friday burger, cheddar and bacon compote 

VIHREÄÄ SALAATTIA JA  
DIJON VINAIGRETTE (L, G) 4,00 € 
Grön sallad med Dijon vinaigrette 
Green salad with Dijon vinaigrette 

VIIKON SALAATTI
VECKAN´S SALLAD – SALAD OF THE WEEK


MAALAISSALAATTI 
– SALAATTIA, RAPEAA POSSUA, KANANMUNAA, COMTÉ- JUUSTOA JA  
DIJON- VINAIGRETTE (L, G) 

Lantsallad – sallad, krispig svin, ägg, Comté ost och Dijon vinaigrette 
Country style salad – salad, crispy pork, egg, Comté cheese and Dijon vinaigrette

14,00 € / 18,00 €


MA-PE KLO 11.30–15

3 RUOKALAJIA – RÄTTER – COURSES
29,50 €

2 RUOKALAJIA – RÄTTER – COURES
25,00 €

1 RUOKALAJI – RÄTT – COURSE
21,00 €

ALKURUOKA – FÖRRÄTT – STARTER

SUPPILOVAHVEROKEITTOA (L, G) 
Trattkantarellsoppa 
Funnel chantarelle soup 

tai – or – eller

SAVUSTETTUA ANKANRINTAA JA  
VADELMA-PÄHKINÄSALAATTIA (L, G)
 
Rökt ankbröst med hallon och nött sallad 
Smoked duck breast with raspberry and nut salad

PÄÄRUOKA- HUVUDRÄTT – MAIN COURSE

PAISTETTUA KUHAA A’LA MANNERHEIM (L, G) 
Stekt gös á la Mannerheim 
Fried pike perch á la Mannerheim 

tai – or – eller

PORONPAISTINOISETIT, PORTVIINIKASTIKETTA JA 
PAAHDETTUJA JUUREKSIA (L, G) 
Ren noisette, portvinsås och rostad rotsaker 
Deer noisette, portwinesauce and  
roasted rootvegetables 

JÄLKIRUOKA – EFTERRÄTT – DESSERT

KARPALOPIIRASTA JA KINUSKIA (L) 
Tranbärspaj och kinuski 
Cranberry pie with fudge 

Á LA CARTE

TOAST SKAGEN JA MUIKUNMÄTIÄ (L, *) 16,00 € / 26,00 €

Toast Skagen och löjrom
Toast Skagen and vendace roe

BOUILLABAISSE JA ROUILLE (L, *) 25,00 €

Bouillabaisse med rouille 
Bouillabaisse with rouille

HAUKIQUENELLEJA JA NANTUA-KASTIKETTA (L) 24,00 €

Gädd-quenneller med Nantuasås
Pike quenelles with Nantua sauce

VASIKANLEIKE, ANJOVISVOITA JA PAAHDETTUA BROCCOLIINIA (L) 25,50 €

Kalvschnitzel, ansjovissmör och rostad broccolini
Veal schnitzel, anchovy butter and roasted broccolini

JÄÄTELÖ / SORBET – KYSY PÄIVÄN MAKU 4,50 € / PALLO

Glass / sorbet – fråga dagens sma
Ice cream / sorbet – ask todays flavour